10 anni fa andava in onda Sherlock, la serie della BBC con interpreti gli straordinari Benedict Cumberbatch e Martin Freeman.
Adalgisa Marrocco, traduttrice, scrittrice e giornalista, ne parla con Alessandro Alfieri, sottolineando l’importanza della funzione narrativa del tanto bistrattato John Watson e occupandosi dell’efficacia e della fedeltà della trasposizione seriale e moderna delle opere di Sir Arthur Conan Doyle.